2011-03-30

BASERRI ESKOLA

 Kaixo, atzo oso ondo pasatu genuen eta argazki batzuk jartzea pentsatu dugu. Goiko argazkian sagar zukua nola egin genuen agertzen da; eta beheko hiru argazkietan zomorroak hartzen eta lupekin begiratzen!


 ZE GUAI BITXITOAK BILATZEA ETA ESKUAK ZIKINTZEA!!




Begira zelako bokata gozoak!!
 Jan eta gero animaliak ikustera joan ginen: ardiak, untxiak, oiloak-oilarrak, dordoka eta antzarrak.
 BEGIRA NOLA JATEN DUTEN!!

 Eta etxera joan baino lehen derrigorrezko argazkia atera genuen.
ANIMA ZAITEZTE KOMENTARIOAK JARTZERA. AGUR ETA DATORREN ASTERARTE!!!

2011-03-28

ATERALDIA

Arratsaldeon guztioi:

Dagoeneko zihur dakizuela ezin izan garela Areitz baserri eskolara joan eta ateraldia ikastetxeko inguruetatik egin dugula. Hemen dituzue argazki batzuk ikusteko ze ondo egon garen ala ere.

Buenas tardes a todos:



Seguro que para ahora ya sabéis que no hemos podido ir a la granja escuela y que la excursión la hemos hecho por los alrededores del colegio. Aquí os dejamos unas fotos para que veáis lo bien que lo hemos pasado aun así.

2011-03-23

ANIMALIAK






ONGI ETORRI FAMILIA GUZTIOI. BADAKIZUE  ASTEAZKENERO SARRERA BAT JARTZEA TOKATZEN ZAIGULA; GAUR GELAN EGIN DUGUN MURALA JARTZEA ERABAKI DUGU. ESPERO DUGU GUZTIEN GUSTUKOA IZATEA ETA ZUEN KOMENTARIOAK ESPERO DITUGU. AGUR BERO BAT .DATORREN ASTEAZKENERARTE.

2011-03-22

KAIXOOOOOOO!!



Arratsaldeon familia guztioi!!!Gaur gure lehengo esperientzia blogen munduan izango da. 
Dakizuenez asteartero 3 urteko gelakoek sarrera bat egingo dugu. Klasean ikasten duguna, klasean edo patioan egiten duguna erakutzi nahi dugu, beraz, argazkiak, bideoak, marrazkiak, edo hainbat guaza jarriko dugu zuek, gurasoek etxeetan gurekin, ikusteko.
Gaurko sarrera inahuteriak gogoratzeko izango da.



Agurtzeko udaberriari ongietorri eman nahi diogu. 



           Dime y lo olvido, enséñame y lo recuerdo, involúcrame y lo aprendo.
                                 Benjamin Franklin 

2011-03-21

ONGI ETORRI !!!

Egunon eta ongi etorri familia guztiei gure blog berrira. Dakizuenez, gaur 2 urteko gelakoei tokatzen zaigu zerbait igotzea, eta pentsatu dugu, egokiena, aratuzteetan egin genuen abestiaren bideoa ikusteko aukera ematea dela. Astelehenero igoko dugu zerbait: argazkiak, bideoak edo komentario hutsak. Zuek ere nahi duzuena idazteko aukera duzue, igotzen diren gauzei buruz, noski. Besterik gabe zuen seme albekin uzten zaituztegu, espero dugu zuek gustoko izatea.  


Buenos días y bienvenidos todos al nuestro nuevo blog. Como ya sabéis hoy nos toca a las clases de 2 años subir algo, y hemos pensado que lo más apropiado sería que tengáis ocasión de ver el vídeo de la canción que aprendimos y cantamos en carnavales. De esta forma cada lunes subiremos algo: vídeos, fotos o simples comentarios. Vosotros también tenéis la ocasión de comentar lo que queráis sobre las imagenes, vídeos o lo que se suba. Sin más comentarios os dejamos con vuestros hijos/as, esperamos que os guste.

2011-03-18

ONGI ETORRI / BIENVENIDOS / WELCOME


Ongi etorri Azkorri ikastetxeko Haur Hezkuntzako blog-era. Blog honen bitartez ikastetxean egiten ditugun gauzak edo haurrentzako eta familientzako interesgarriak izan daitezkeen gauzak argitaratuko ditugu, batzutan euskaraz, bestetan gaztelaniaz edo eta ingelesez, baina normalean euskaraz izango dira, Haur Hezkuntzan euskaraz bizi garelako. Zuek komentarioak egin ditzakezue, baina hori bai, beti errespetuzkoak izan beharko dira, umeei irakurriko dizkiegulako. Gai hauetan profezionalak ez gara, gutxinaka eta guztion laguntzaz haurrera egingo dugu.

Aurrera ba! Animatu zaitezte eta parte hartu.

Bienvenidos al Blog de Educación Infantil del Colegio Azkorri. Mediante este blog, intentaremos acercar el colegio a las familias, mediante las nuevas tecnologías. Pondremos proyectos, salidas y cosas interesantes para los niñ@s y familias, a veces en euskara, otras en castellano o en Ingles, pero normalmente serán en euskara porque en Educación Infantil vivimos en euskara. Vosotros podréis hacer comentarios, eso sí, siempre desde el respeto, puesto que se las leeremos o leerán los niñ@s. En esto, no somos profesionales y pasito a pasito iremos hacia delante.

¡Adelante pues! Os animamos a participar.

 Welcome to Azkorri School's Early Years Education blog. With this blog, we would like to bring the school closer to the families, using technologies of information and communication. We will post projects, school trips and topics of interest for the children and the families, sometimes in Basque, and other times in Spanish or in English, though usually they will be in Basque because our day-to-day routines are in Basque. We would like you to make comments, of course taking care to be respectful, as we will read them with the children. We are not professionals in this area, but we hope to be able to make this project work, bit by bit.

So, come on everybody! We would love you to participate.